En raison de travaux, nos autobus doivent faire des détours sur les lignes #4 et #12. Ci-dessous, vous trouverez les détails pour chacun d’entre eux.

• Prenez note que le trajet en rouge n’est plus desservi et que le détour est illustré en vert.
• Les autobus arrêteront à chaque panneau d’arrêt (stop) du détour pour que les usagers puissent monter à bord.

Ligne #4 : détour entre le boulevard Hamelin et la rue Bergeron

Détour en vigueur pour 4 jours.

Ligne #12 : détour entre les rues Belleau et Pie XXII

Détour en vigueur pour une durée indéterminée.